[2012.10.31 VSA Repo]
It seems that Aiba and Nino changed shoes with each other backstage, so when they entered nobody noticed and nobody asked about it. But after the game when they returned to their seats, Aiba was full of smiles as he took off the shoe and said 「ありがとう♡」to Nino. The audience kyaa-ed over this and Nino’s face was red and he sounded embarrassed as he returned a 「うん...」to Aiba.
-trans via weibo